Wiki · 아티스트
Aretha Franklin 1판 · 현재
angel · 1일 전 · +14,841 글자 · 문서 생성 · 히스토리
## 개요
미국의 가수이자 피아니스트, 작곡가. 별명은 **'소울의 여왕(Queen of Soul)'**이다. 가스펠, R&B, 팝, 재즈를 오가며 20세기 대중음악에서 "노래를 잘한다"는 말의 기준을 사실상 새로 세운 사람이다.
## 생애
### 목사의 딸, 교회에서 자라다
1942년 3월 25일 테네시주 멤피스에서 태어났다. 아버지 **[C. L. 프랭클린](/artists/a8c6bfd6-0a3d-459c-b787-10f1cde10180)**은 설교 음반을 수십 장 낸 스타 목사였다.[* 당시 흑인 사회에서는 설교 레코드가 실제로 잘 팔렸고, C. L. 프랭클린은 그중에서도 '백만 불짜리 목소리'라는 소리를 듣던 사람이다. 노래 실력은 아마 이쪽에서 물려받았을 것이다.] 가족은 곧 디트로이트로 옮겼고, 아버지는 그곳의 뉴 베델 침례교회를 맡았다. 이 집은 흑인 문화계의 사랑방 같은 곳이어서 [머핼리아 잭슨](/artists/1bebb19e-9305-4da8-a3fd-5dd40a6e517e), [클라라 워드](/artists/66b3027a-8143-45e2-bedd-3cb8d77dde4d), [다이나 워싱턴](/artists/d385947d-c00d-4311-9cf1-a032a1d4040b), [샘 쿡](/artists/6c8fd0be-d961-454c-aee0-4366a6dbc993), 그리고 마틴 루서 킹 목사까지 드나들었다. 어린 아레사는 그 손님들을 보며 컸고, 피아노는 거의 독학으로 익혔다.
어린 시절은 순탄하지 않았다. 여섯 살 무렵 부모가 별거해 어머니가 집을 떠났고, 그 어머니는 아레사가 열 살 때 심장마비로 세상을 떠났다. 열두 살과 열네 살에 각각 아들을 낳았는데, 두 아이는 할머니와 가족이 함께 키웠다. 이 시기의 일에 대해 아레사 본인은 평생 말을 아꼈다.
열네 살이던 1956년, 아버지의 교회에서 녹음한 가스펠 앨범 *[Songs of Faith](/albums/57b2d8e9-9e2d-4674-aeb6-d785ba2dd929)*가 나왔다. 10대 시절에는 아버지의 가스펠 순회 공연을 따라다니며 무대 경험을 쌓았다.
### 컬럼비아 시절: 재즈 가수가 될 뻔한 여왕
아레사는 샘 쿡처럼 가스펠에서 팝으로 넘어가고 싶어 했다. 모타운의 베리 고디도 탐을 냈지만 아버지가 거절했고, 결국 1960년 **컬럼비아 레코드**와 계약했다. 영입한 사람은 [빌리 홀리데이](/artists/d59c4cda-11d9-48db-8bfe-b557ee602aed)와 [밥 딜런](/artists/72c536dc-7137-4477-a521-567eeb840fa8)을 발굴한 전설적인 프로듀서 **존 해먼드**였다. 해먼드는 아레사를 빌리 홀리데이 이후 최고의 목소리라고 평했다.
문제는 컬럼비아가 이 목소리로 뭘 해야 할지 몰랐다는 점이다. 재즈 스탠더드, 브로드웨이 넘버, 쇼튠, 스트링 범벅 팝까지 여기저기 다 시켜봤고, 6년 동안 앨범을 여러 장 냈지만 크게 히트한 곡은 손에 꼽을 정도였다.[* 이 시기 음반도 들어보면 노래는 이미 완성돼 있다. 다만 옷이 안 맞는다. 페라리를 사서 마을버스 노선에 투입한 격.] 지금 들으면 꽤 괜찮은 재즈 보컬 앨범들이라 따로 찾아 듣는 사람도 있지만, 당시 성적으로는 '재능 있는데 안 팔리는 가수'였다.
### 애틀랜틱 이적, 그리고 머슬 숄스에서의 하루
1966년 말 계약이 끝나자 애틀랜틱 레코드의 **제리 웩슬러**가 아레사를 데려갔다. 웩슬러의 생각은 단순했다. "피아노 앞에 앉히고 교회에서 하던 대로 부르게 하자."
1967년 1월, 웩슬러는 아레사를 앨라배마주 머슬 숄스의 **FAME 스튜디오**로 데려갔다. 그곳 세션맨들은 대부분 백인 남부 출신이었는데, 아레사가 피아노로 코드 몇 개를 치자마자 분위기가 바뀌었다고 한다. 그날 녹음한 곡이 **〈I Never Loved a Man (The Way I Love You)〉**다.
그런데 녹음은 딱 하루 만에 끝났다. 당시 남편이자 매니저였던 테드 화이트가 세션 멤버와 시비가 붙었고, 그날 밤 숙소에서 스튜디오 사장 릭 홀과도 크게 싸웠다. 아레사 일행은 다음 날 디트로이트로 돌아가 버렸다. 녹음이 다 된 곡은 한 곡, 반쯤 된 곡이 하나였다.[* 그 반쯤 된 곡이 〈[Do Right Woman, Do Right Man](/tracks/c9979e95-fd4f-42cb-9fdb-890fb0379373)〉이다. 웩슬러는 나중에 아레사를 뉴욕으로 불러 오버더빙으로 마무리했다.] 웩슬러가 일단 싱글을 라디오에 돌렸더니 곡이 터져버렸고, 정작 가수는 연락이 안 되는 상황이 한동안 이어졌다. 결국 아레사가 뉴욕에 나타났고, 웩슬러는 머슬 숄스 연주자들을 뉴욕으로 불러 앨범을 완성했다.
### 소울의 여왕 즉위 (1967~1972)
그 뒤 몇 년간은 말 그대로 무서운 기세였다. 데뷔 앨범 *[I Never Loved a Man the Way I Love You](/albums/7d8f07a7-4c64-3afb-8daf-8f1d4df89a78)*, 이어서 *[Aretha Arrives](/albums/8b314aab-312b-307e-8b21-095084cec577)*, *[Lady Soul](/albums/05571372-5b11-39b7-89c5-1c02589a27c8)*, *[Aretha Now](/albums/b26d1ec6-2500-3ecf-9528-7bc5a360efbe)*가 쏟아졌고 **〈[Respect](/tracks/4855f9bc-1189-4915-aeba-1871cf6016c9)〉**, **〈[Baby I Love You](/tracks/10622c2b-58d2-4b33-811b-f1dcd0d03e6b)〉**, **〈(You Make Me Feel Like) A Natural Woman〉**, **〈[Chain of Fools](/tracks/641f1382-ed05-473d-9ad5-24138b9149ba)〉**, **〈[Think](/tracks/7226f991-081a-4774-adf4-3dab0e63e344)〉**, **〈[I Say a Little Prayer](/tracks/b67ad252-5ddf-4519-aeca-5dcaac86934f)〉**가 줄줄이 히트했다. 프로듀서 제리 웩슬러, 편곡가 아리프 마딘, 엔지니어 톰 다우드로 이어지는 애틀랜틱 드림팀이 이 시기를 받쳤고, 코러스에는 친동생 **[캐럴린](/artists/f7e8bede-c700-4091-8bf2-5d72d5b7a9d1)·[어마 프랭클린](/artists/4ba12614-fcce-462b-8784-8dd1a92fbf2b)**과 [스위트 인스피레이션스](/artists/ef069340-5d44-4178-9e9f-87989fe79c1f)가 섰다.
1968년에는 시카고의 DJ 퍼비스 스팬이 무대에서 왕관을 씌워주며 '소울의 여왕'이라는 칭호를 붙였고, 같은 해 타임지 표지에도 올랐다. 그래미 **최우수 여성 R&B 보컬 퍼포먼스** 부문은 1968년부터 1975년까지 8년 연속으로 가져갔다.[* 이 시기 그래미 여성 R&B 부문은 사실상 '올해 아레사가 받는 상'이었다. 나머지 후보들은 들러리라는 농담이 돌 정도.]
1970년대 초에는 더 깊은 쪽으로 갔다. *[Spirit in the Dark](/albums/d4596b8b-ffa2-32ca-968b-f489883db646)*(1970)에서는 가스펠과 블루스를 섞었고, 필모어 웨스트에서 히피 관객 앞에 선 라이브 앨범 *[Live at Fillmore West](/albums/6ae76995-b59f-3206-bfd9-83378eac5b4e)*(1971)도 남겼다. *[Young, Gifted and Black](/albums/f62ec525-7158-37c1-8535-6eaac62435b3)*(1972)은 작곡가이자 피아니스트로서의 아레사가 가장 잘 드러나는 앨범으로 꼽힌다. 그리고 1972년 1월, 커리어의 정점이라 불리는 **[Amazing Grace](/albums/9e9b6cb5-2398-3aa7-b0c3-80c73e30b663)**를 녹음한다(아래 문단 참고).
### 침체기와 아리스타에서의 부활
1970년대 중반부터 디스코가 유행하면서 아레사의 차트 성적은 눈에 띄게 떨어졌다. [커티스 메이필드](/artists/4dca4bb2-23ba-4103-97e6-5810311db33a)가 프로듀싱한 *[Sparkle](/albums/d47dff9f-79f1-3c6f-8f10-f8e07b6a9ca5)*(1976) 사운드트랙 정도를 빼면 애틀랜틱 후기는 침체기로 본다.
반전은 두 군데서 왔다. 하나는 1980년 영화 **〈블루스 브라더스〉**다. 아레사는 남편이 밴드에 돌아가는 걸 막는 식당 주인으로 나와 앞치마 차림으로 〈Think〉를 불렀고, 젊은 관객들이 아레사를 다시 알게 됐다.[* 출연 분량은 몇 분 안 되는데 영화에서 가장 강렬한 장면 중 하나로 남았다. 주인공 형제가 주연인지 아레사가 주연인지 헷갈린다는 반응도 있다.] 다른 하나는 같은 해 옮겨간 **아리스타 레코드**와 클라이브 데이비스다.
아리스타에서는 [루서 밴드로스](/artists/816d9b5d-eaf9-4a97-b5f7-6e82cd01aafe)가 프로듀싱한 〈[Jump to It](/tracks/5351018a-46f8-492e-a383-d3323f8d742b)〉(1982)로 R&B 차트 1위에 복귀했고, [나라다 마이클 월든](/artists/41e9a77b-aa0e-4b86-a223-dc903f41b0bd)과 손잡은 *[Who's Zoomin' Who?](/albums/d583dbf9-5cb5-388a-9ef0-ace0af20318b)*(1985)로 신스 팝 시대에도 완벽하게 적응했다. 〈[Freeway of Love](/tracks/85650f94-15f4-4246-9391-5ccff6c9b9b1)〉에서 분홍색 캐딜락이 아레사의 상징이 된 게 이때다. [유리스믹스](/artists/b4d32cff-f19e-455f-86c4-f347d824ca61)와 함께한 〈[Sisters Are Doin' It for Themselves](/tracks/0f57ed9c-168d-40ba-b665-95a9b3606f83)〉, [조지 마이클](/artists/ccb8f30e-4d71-40c4-8b1d-846dafe73e2c)과 듀엣한 **〈I Knew You Were Waiting (For Me)〉**(1987)도 이 시기 곡이다. 특히 〈I Knew You Were Waiting〉은 빌보드 핫 100 1위에 올랐다.
재미있는 건 이게 〈Respect〉 이후 **두 번째이자 마지막 핫 100 1위**라는 점이다. 빌보드 차트에 100곡이 넘는 싱글을 올리고 R&B 차트 1위만 스무 곡을 가진 사람인데, 팝 차트 정상은 평생 딱 두 번이었다.[* 〈Chain of Fools〉, 〈Think〉, 〈Natural Woman〉 다 1위가 아니다. 차트 순위로 아티스트를 재면 안 되는 대표 사례.]
1987년에는 **여성 최초로 로큰롤 명예의 전당**에 헌액됐다. 1998년에는 [로린 힐](/artists/e8414012-4a1c-4ad4-be5e-fc55294e28cc)이 프로듀싱한 〈[A Rose Is Still a Rose](/tracks/9155b63a-a68f-498c-8edf-e8d1e146dfc9)〉로 힙합 세대와도 접점을 만들었다.
### 말년
2000년대 이후에는 '살아있는 국보' 대접을 받았다. 2005년 대통령 자유훈장을 받았고, 2009년 버락 오바마 대통령 취임식에서 〈[My Country, 'Tis of Thee](/tracks/32c2efb1-5424-4a23-9254-110982a6d7c5)〉를 불렀다. 이날 쓴 커다란 리본 달린 회색 모자가 노래만큼 화제가 됐다.[* 모자 디자이너 가게에 주문이 폭주했고, 이 모자는 결국 스미소니언 박물관에 들어갔다. 미국에서는 박물관에 들어간 모자가 노래보다 더 유명하다는 농담도 나온다.]
2010년 말 건강 문제로 수술을 받은 뒤에도 활동을 이어갔다. 2014년에는 커버 앨범 *[Aretha Franklin Sings the Great Diva Classics](/albums/6be61306-3361-4679-848b-7e3a37d8caa7)*를 냈는데, [아델](/artists/cc2c9c3c-b7bc-4b8b-84d8-4fbd8779e493)의 〈Rolling in the Deep〉에 〈Ain't No Mountain High Enough〉를 섞어 부른 트랙이 화제가 됐다. 2017년에 은퇴를 예고했고, 같은 해 11월 뉴욕에서 열린 [엘튼 존](/artists/b83bc61f-8451-4a5d-8b8e-7e9ed295e822) 에이즈 재단 갈라 공연이 마지막 공개 무대가 됐다.
### 사망과 장례
2018년 8월 16일 디트로이트 자택에서 췌장 신경내분비종양으로 세상을 떠났다. 향년 76세.
장례식도 여왕답게 치렀다. 장례 전 공개 조문 기간 동안 관 속 아레사의 의상이 매번 바뀌었는데, 빨간 드레스에 빨간 하이힐, 다음엔 하늘색, 그다음엔 로즈골드, 마지막엔 금색 차림이었다. 8월 31일 디트로이트 그레이터 그레이스 템플에서 열린 장례식은 8시간 가까이 이어졌고, 빌 클린턴, [스모키 로빈슨](/artists/c19ff12b-058f-44a8-b245-b0efb4752925), [스티비 원더](/artists/1ee18fb3-18a6-4c7f-8ba0-bc41cdd0462e), [아리아나 그란데](/artists/f4fdbb4c-e4b7-47a0-b83b-d91bbfcfa387), [제니퍼 허드슨](/artists/95b5d5b5-46c4-4c3e-89d5-ffe9236427ac) 등이 무대에 오르거나 추도사를 했다. 교회 밖에는 〈Freeway of Love〉를 기리는 분홍 캐딜락 100여 대가 줄을 섰다.[* 다만 추도 설교를 맡은 목사가 흑인 가정과 싱글맘에 대해 한 발언이 큰 비판을 받았고, 유족 측에서도 불쾌하다는 입장을 냈다. 아름다운 장례식에 남은 오점으로 기억된다.]
이듬해인 2019년에는 **퓰리처상 특별 표창**을 받았다. 개인 여성으로는 처음 있는 일이었다.
## 음악적 특징
### 목소리
아레사의 목소리를 한 단어로 줄이면 **"교회"**다. 소울이라는 장르가 가스펠을 세속 음악으로 옮긴 거라고 하면, 아레사는 그 옮기는 작업을 가장 완벽하게 해낸 사람이다. 굵고 단단한 중저음에서 시작해 고음으로 갈수록 터지듯 열리는데, 그게 기교처럼 들리지 않고 *설교*처럼 들린다는 게 핵심이다.
흔히 '파워 보컬'로 묶이지만, 진짜 무서운 건 **프레이징**이다. 박자 앞뒤로 음을 밀고 당기고, 같은 가사를 반복할 때마다 조금씩 다르게 부르면서 곡의 감정 온도를 올린다. 이후 [휘트니 휴스턴](/artists/0307edfc-437c-4b48-8700-80680e66a228), [머라이어 캐리](/artists/494e8d09-f85b-4543-892f-a5096aed1cd4), [메리 J. 블라이즈](/artists/db76c5ca-d555-4f09-b1db-baa1b713d875), [비욘세](/artists/859d0860-d480-4efd-970c-c05d5f1776b8), 제니퍼 허드슨으로 이어지는 R&B 디바 계보의 문법 상당수가 여기서 나왔다는 데 이견이 거의 없다.[* 휘트니 휴스턴은 아레사를 '이모(Aunt Ree)'라고 불렀다. 휘트니의 어머니 [시시 휴스턴](/artists/eb3bcef2-0a08-4afc-8315-1730c3c35c59)이 스위트 인스피레이션스 멤버로 아레사의 코러스를 했기 때문이다. 말 그대로 집안 계보다.]
1985년 미시간 주의회는 아레사의 목소리를 **주(州)의 천연자원**으로 선언했다. 1992년 무렵 담배를 끊었는데, 본인은 그 뒤로 목소리가 더 좋아졌다고 말했다.
### 피아니스트 아레사
자주 잊히지만 아레사는 **뛰어난 피아니스트**였다. 애틀랜틱 시절 히트곡 상당수에서 직접 피아노를 쳤고, 곡 전체의 그루브를 아레사의 피아노가 끌고 가는 경우가 많다. 〈Spirit in the Dark〉나 〈[Day Dreaming](/tracks/1a663707-4e6a-49e9-a50e-d9c98755c1dd)〉 같은 곡은 직접 쓰기도 했다. 세션맨들이 "가수가 피아노 앞에 앉으니까 편곡이 저절로 나왔다"는 식으로 회고하는 일이 많다. 웩슬러가 처음 내린 "피아노 앞에 앉혀라"라는 결정이 커리어를 바꾼 이유가 여기에 있다.
## 대표곡과 명반 이야기
### Respect
원곡은 1965년 **[오티스 레딩](/artists/82b1f5fd-cd31-41a9-b5d4-7e33f0eb9751)**의 곡이다. 원래는 일하고 돌아온 남자가 "집에 오면 대접 좀 해달라"고 부르는 노래였는데, 아레사가 화자를 여자로 바꾸면서 가사의 무게가 완전히 달라졌다. 동생 캐럴린과 함께 **"R-E-S-P-E-C-T"** 철자 부분과 **"sock it to me"** 코러스를 넣은 것도 아레사 자매의 아이디어다.
1967년 발매 후 핫 100과 R&B 차트 1위를 동시에 찍었고, 민권운동과 여성운동의 찬가가 됐다. 오티스 레딩 본인도 같은 해 몬터레이 팝 페스티벌에서 이 곡을 부르기 전에 이렇게 소개했다.
> "This next song is a song that a girl took away from me."
롤링 스톤의 '역대 최고의 노래 500곡'에서 2021년판 **1위**를 차지했다.[* 원곡자가 무대에서 공개적으로 "뺏겼다"고 인정했으니, 리메이크가 원곡을 넘었다는 말에 이만큼 확실한 사례도 드물다.]
### (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
[캐럴 킹](/artists/bf6c29f5-b69f-4842-9031-37f9645d365d)과 제리 고핀 부부가 쓴 곡이다. 제리 웩슬러가 뉴욕 길에서 차를 타고 가다 두 사람을 보고 "아레사한테 줄 '내추럴 우먼' 노래가 필요하다"고 외친 게 시작이었다고 한다. 그래서 웩슬러가 공동 작곡자로 이름을 올렸다.
이 곡의 전설은 2015년 **케네디 센터 공로상** 시상식에서 하나 더 생겼다. 수상자 캐럴 킹을 위해 아레사가 직접 피아노를 치며 이 곡을 불렀는데, 객석의 캐럴 킹은 거의 혼이 나간 표정이었고 오바마 대통령은 눈물을 닦았다. 클라이맥스에서 아레사가 입고 있던 모피 코트를 바닥에 벗어 던지는 장면은 지금도 '역대급 라이브' 영상으로 계속 돌아다닌다.[* 당시 73세였다. 영상 댓글에는 "코트 벗는 순간 반격 개시", "캐럴 킹이 자기 노래를 처음 듣는 사람 같다" 같은 반응이 끝없이 달린다.]
### Amazing Grace
1972년 1월 로스앤젤레스 와츠 지역의 뉴 템플 선교 침례교회에서 이틀 밤에 걸쳐 녹음한 가스펠 라이브 앨범이다. 아레사의 어린 시절 스승 격인 **[제임스 클리블랜드](/artists/12e88ee2-c7c6-496d-bb8c-3c31e366c721)** 목사와 [서던 캘리포니아 커뮤니티 콰이어](/artists/349e4b9f-c05f-4ac9-be6c-d72aebf0945e)가 함께했다. 아버지 C. L. 프랭클린도 객석에 와서 한마디 했고, 둘째 날 객석에는 [믹 재거](/artists/b5ffc3aa-b868-4b88-905f-d73d51dbe51c)와 [찰리 와츠](/artists/f581a3dc-3319-4656-8b97-66d560482f4a)도 있었다.
아레사 커리어에서 가장 많이 팔린 앨범이자 **역사상 가장 많이 팔린 라이브 가스펠 앨범**으로 꼽힌다. 인기 절정의 팝스타가 예고 없이 교회로 돌아간 셈인데, 듣는 사람들은 "이게 원래 고향이었구나" 하게 된다. 팬들 사이에서는 *Lady Soul*과 함께 최고작 후보로 가장 자주 언급된다.
녹화 영상에는 사연이 따로 있다. 감독 시드니 폴락이 현장을 촬영했는데, 슬레이트를 제대로 치지 않아 영상과 소리를 맞출 수가 없었고 필름은 수십 년간 창고에 묻혔다.[* 할리우드 대감독이 영화 역사상 가장 비싼 '슬레이트 깜빡' 사고를 낸 셈이다.] 나중에 프로듀서 앨런 엘리엇이 판권을 사서 디지털로 싱크를 맞췄지만, 아레사가 상영을 막았다. 2015년에는 텔루라이드 영화제 상영 몇 시간 전에 연방 법원이 아레사 측의 긴급 금지명령 신청을 받아들였고, 토론토 영화제 상영도 취소됐다.[* [The Hollywood Reporter](https://www.hollywoodreporter.com//thr-esq/aretha-franklin-granted-injunction-stop-820609), [CBC](https://amp.cbc.ca/news/entertainment/aretha-franklin-doc-amazing-grace-pulled-from-toronto-film-fest-1.3219500)] 영화는 아레사가 세상을 떠난 뒤 유족의 동의를 얻어 2018년 말 처음 공개됐고, 2019년 정식 개봉해 극찬을 받았다.
### 그 밖에
- **〈Chain of Fools〉**: 기타 리프 하나로 끝까지 밀어붙이는 곡이다. 미니멀한 편곡과 아레사·코러스의 주고받기가 일품이다.
- **〈Think〉**: 아레사와 남편 테드 화이트가 함께 쓴 곡으로, 후렴 "Freedom!"이 시대의 구호처럼 쓰였다. 블루스 브라더스판 재녹음으로 다시 유명해졌다.
- **〈I Say a Little Prayer〉**: [디온 워릭](/artists/6784ee31-6d79-4a37-9e1f-01d6ef31940e)이 먼저 히트시킨 [버트 배커랙](/artists/2882ffa3-dec9-4055-a842-a950728bcb02) 곡을 다시 불렀다. 원곡도 명곡이지만 아레사판을 기본값처럼 기억하는 사람이 많다.
- **〈Day Dreaming〉**, **〈[Rock Steady](/tracks/3f02df02-5207-4776-9839-5225c20acf7d)〉**: 1970년대 초 아레사가 직접 쓴 곡들로, 이후 힙합 프로듀서들의 샘플링 단골이 됐다.
- **〈[Nessun Dorma](/tracks/19d0e630-b0fd-41c0-ac65-2508176e7f74)〉 (1998 그래미)**: [루치아노 파바로티](/artists/705076ef-a0c5-472f-bebd-3e72174fcaf4)가 컨디션 문제로 갑자기 공연을 못 하게 되자, 리허설도 거의 없이 대신 무대에 올라 오페라 아리아를 불렀다. 마침 며칠 전 다른 행사에서 파바로티를 위해 이 곡을 부른 적이 있었다고는 해도, 생방송 시상식에서 테너 곡을 소울 디바가 대타로 소화한 이 무대는 아레사 전설 목록의 단골이다.
## 민권운동과의 관계
아버지가 킹 목사와 가까운 사이였던 만큼 아레사도 어릴 때부터 민권운동 한가운데 있었다. 1960년대 투어 수익 일부를 운동에 보탰고, 1968년 킹 목사가 암살된 뒤 추도식에서 노래했다. 1972년에는 어린 시절부터 알던 머핼리아 잭슨의 장례식에서 〈Precious Lord, Take My Hand〉를 불렀다.
1970년에는 투옥된 운동가 **앤절라 데이비스**의 보석금을 내겠다고 공개적으로 밝혀 화제가 됐다. 공연 계약서에 흑인 관객 차별 금지 조항을 넣은 것도 유명하다. 〈Respect〉가 시대의 노래가 된 건 우연만은 아니다.
## 에피소드
- **비행 공포증**: 1983년 소형 비행기에서 심한 난기류를 겪은 뒤로 비행기를 거의 타지 않았다. 이후 수십 년간 버스로 미국 전역을 다니며 투어했고, 그 때문에 해외 공연은 사실상 접었다. 그래서 아레사를 직접 본 비(非)미국인은 극히 드물다. 이 공포증 때문에 머핼리아 잭슨 전기 뮤지컬 출연이 무산되면서 제작자에게 소송을 당하기도 했다.
- **핸드백**: 공연료를 현금으로 미리 받는 걸 선호했고, 무대 위에서도 핸드백을 피아노 위나 근처에 두는 일이 많아 "안에 출연료가 들어 있다"는 이야기가 정설처럼 돌았다.[* 업계에 오래 있으면서 돈 문제로 데인 적이 많아서였다는 해석이 일반적이다. 어쨌든 핸드백을 든 여왕의 모습은 아레사 무대의 상징이 됐다.]
- **경쟁심**: 다른 디바들에 대한 은근한 견제로도 유명했다. 2008년 그래미에서 비욘세가 [티나 터너](/artists/9072df14-b61e-42e2-b4f4-6bbb7fdb5586)를 "여왕"이라고 소개하자, 아레사 측이 "그 우아한 비욘세가 누구를 가리킨 건지 모르겠다"는 취지의 성명을 냈다. 여왕 칭호에는 진심이었다.
- **국가 제창**: 2016년 추수감사절 디트로이트 라이언스 경기에서 피아노를 치며 미국 국가를 불렀는데, 4분을 훌쩍 넘겼다. 미식축구 팬들은 시계를 봤고 음악 팬들은 박수를 쳤다.[* 일부 선수들이 국가 제창 중 무릎을 꿇는 시위를 이어가던 시기라 무대가 길어지면서 이래저래 화제가 됐다. 정작 아레사 본인은 늘 하던 대로 했을 뿐이다.]
## 사생활
자녀는 아들만 넷이다. 10대 때 낳은 클래런스와 에드워드, 첫 남편 테드 화이트와의 사이에서 낳은 테드 화이트 2세(기타리스트로 어머니의 밴드에서 연주했다), 매니저 켄 커닝햄과의 사이에서 낳은 케칼프가 있다.
1961년 테드 화이트와 결혼해 1969년에 이혼했다. 화이트는 애틀랜틱 전성기 동안 매니저였지만, 전기 등에는 결혼 생활이 폭력적이었다는 증언이 여럿 실려 있다. 1978년 배우 글린 터먼과 재혼했다가 1984년에 이혼했다.
1979년 아버지 C. L. 프랭클린이 디트로이트 자택에 든 강도의 총에 맞아 혼수상태에 빠졌다. 아버지는 5년 가까이 깨어나지 못하다가 1984년에 세상을 떠났다. 아레사는 그 기간 동안 간병비를 대며 곁을 지켰다.
## 유언 분쟁
아레사는 사망 당시 정식 유언장이나 신탁을 남기지 않은 것으로 알려졌다. 그런데 2019년 자택에서 **손으로 쓴 유언장 여러 장**이 나왔다. 2010년 문서는 잠긴 캐비닛에서, 2014년 문서는 **거실 소파 쿠션 밑** 공책에서 발견됐다. 두 문서 내용이 달라 아들들 사이에 소송이 벌어졌다.
2023년 7월, 미시간주 오클랜드 카운티 유언검인법원 배심원단은 1시간도 안 걸린 평의 끝에 2014년 소파 유언장이 유효하다고 판단했다. 이 결론은 2014년 문서를 지지한 케칼프와 에드워드 쪽에 유리했고, 2010년 문서를 지지한 테드 화이트 2세 쪽에 불리했다.[* [WDET](https://wdet.org/2023/07/11/jury-decides-2014-document-found-in-aretha-franklins-couch-is-a-valid-will/), [Fortune](https://fortune.com/2023/07/11/aretha-franklin-will-estate-dispute-scribbled-paper-couch-jury-michigan/)] 같은 해 11월 담당 판사는 이 유언장에 따라 부동산을 아들들에게 나눠주라고 결정했지만, 음악 저작권 등 다른 자산 문제는 계속 다투기로 했다.[* [Fortune](https://fortune.com/2023/11/28/aretha-franklin-will-estate-sons-home/)] 이와 별도로 유산 측은 생전 미납 세금 문제를 두고 미 국세청(IRS)과 수입 배분 방식에 합의한 것으로 보도됐다.[* [The Wealth Advisor](https://www.thewealthadvisor.com/article/aretha-franklin-estate-reaches-deal-irs-pay-claimed-78-million-tax-debt)]
## 평가와 여론
**"역대 최고의 가수"를 논할 때 기준점이 되는 사람이다.** 롤링 스톤의 '역대 최고의 가수' 순위에서 2008년판과 2023년판 모두 **1위**를 했다.[* 2023년판은 [셀린 디옹](/artists/847e8a0c-cc20-4213-9e16-975515c2a926)이 아예 빠져서 난리가 났는데, 1위가 아레사라는 데 불만을 가진 사람은 거의 없었다. 2위는 휘트니 휴스턴이었다.] 그래미는 평생 18개를 받았고, 그중에는 그래미 레전드 상과 평생공로상도 있다.
커뮤니티의 보컬 논쟁에서는 위상이 좀 독특하다. 휘트니 대 머라이어, 머라이어 대 셀린 같은 '누가 더 잘 부르나' 논쟁은 끝없이 반복되지만, 아레사는 그런 비교 대상이라기보다 **"그 사람들이 다 보고 배운 원본"** 취급을 받는다. 고음 몇 옥타브, 런을 몇 개 넣느냐 같은 스펙 싸움에서 아레사를 꺼내면 "그런 걸로 재는 게 아니다"라는 반응이 먼저 나온다.
한편 젊은 리스너들 중에는 〈Respect〉, 〈Think〉, 〈Natural Woman〉 같은 히트곡만 알고 정규 앨범까지는 손이 안 간다는 사람도 많다. 앨범 단위 입문으로는 보통 *I Never Loved a Man the Way I Love You*, *Lady Soul*, *Amazing Grace*를 권한다. 1960년대 애틀랜틱 소울 사운드를 좋아하면 앞의 둘을, 아레사의 진짜 근본을 듣고 싶다면 마지막 것을 고르면 된다. 컬럼비아 시절 앨범은 "재즈 보컬 아레사"라는 숨은 메뉴로 따로 찾는 팬들이 있다.
## 미디어
- **〈리스펙트〉(Respect, 2021)**: 제니퍼 허드슨이 주연한 전기 영화다. 아레사가 생전에 직접 허드슨을 주연으로 골랐다고 알려져 있다. 허드슨은 아레사 장례식에서도 노래했다.
- **〈지니어스: 아레사〉(Genius: Aretha, 2021)**: 내셔널 지오그래픽의 전기 드라마 시리즈로, 신시아 에리보가 아레사를 연기했다. 유족 일부가 제작 과정에서 가족과 협의가 없었다며 공개적으로 반발했다.
- **〈어메이징 그레이스〉(Amazing Grace, 2018/2019)**: 앞에서 말한 1972년 교회 라이브 녹화 영상이다. 반세기 가까이 묻혀 있던 필름이 세상에 나온 것만으로도 사건이었고, 아레사 입문용으로 이만한 게 없다는 평이 많다.
---
아레사 프랭클린을 한 문장으로 정리하라면 이 정도일 것이다. 교회에서 배운 노래로 세상의 대접을 요구했고, 실제로 그 대접을 받아낸 사람.[* 그 대접의 철자는 R-E-S-P-E-C-T다.]