Hélène Morita — 번역 크레딧

Abandonner un chat, Partie 1

무라카미 하루키 lu par Christophe Montenez

Abandonner un chat · 2023

18:42

Entretien avec la traductrice Hélène Morita

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

24:11

Chapitre 31 : Tengo et Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

12:20

Chapitre 31 : Tengo et Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

11:54

Chapitre 31 : Tengo et Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

13:19

Chapitre 30 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

12:31

Chapitre 29 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

8:39

Chapitre 28 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

11:24

Chapitre 28 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

17:10

Chapitre 27 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

11:10

Chapitre 27 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

18:58

Chapitre 26 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

14:52

Chapitre 26 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

15:17

Chapitre 25 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

9:11

Chapitre 25 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

14:41

Chapitre 25 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

16:46

Chapitre 24 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

15:51

Chapitre 23 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

15:04

Chapitre 22 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

17:18

Chapitre 22 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

14:27

Chapitre 21 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

14:41

Chapitre 21 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

18:57

Chapitre 21 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

18:19

Chapitre 20 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

13:51

Chapitre 20 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

16:55

Chapitre 20 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

12:14

Chapitre 19 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

12:47

Chapitre 19 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

12:23

Chapitre 19 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

13:41

Chapitre 19 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

10:10

Chapitre 18 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

17:23

Chapitre 18 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

18:00

Chapitre 18 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

14:15

Chapitre 17 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

9:43

Chapitre 17 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

17:21

Chapitre 16 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

11:48

Chapitre 16 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

11:20

Chapitre 16 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

7:50

Chapitre 16 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

12:05

Chapitre 15 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

10:48

Chapitre 15 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

8:35

Chapitre 15 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

18:05

Chapitre 14 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

13:14

Chapitre 14 : Aomamé

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

12:36

Chapitre 13 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

14:45

Chapitre 13 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

10:49

Chapitre 13 : Ushikawa

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

13:48

Chapitre 12 : Tengo

무라카미 하루키 lu par Maia Baran et Emmanuel Dekoninck

1Q84, Livre 3 · 2012

15:00

Hélène Morita / 번역 참여 곡