소속 그룹
정규 35
싱글 18
정규 · 컴필레이션 88
정규 · 컴필레이션 + 라이브 1
정규 · 라이브 14
기타 · 컴필레이션 1
기타 · 컴필레이션 + 라이브 1
참여 크레딧
이 아티스트가 연주·작곡·프로듀싱 등으로 참여한 곡과 앨범
작사 · 작곡
작사 · 작곡 · 곡 250
더보기작곡 · 곡 31
더보기연주 · 보컬
보컬 · 곡 215
더보기보컬 · 앨범 3
연주 · 곡 7
더보기프로덕션
프로듀서 · 곡 11
더보기위키문서
최근 수정 시각: 2026-11-18 23:00:05
1. 개요
미국의 R&B·블루스·소울 가수(1938~2012). 웨딩 플레이리스트에 빠지지 않는 「At Last」의 주인이다. 로큰롤 명예의 전당은 그를 "영원한 블루스의 여가장(matriarch of the blues)"이라 불렀다.
2. 특징
목소리 하나로 장르를 넘나든 가수다. 데뷔는 10대 R&B 걸그룹의 리드 보컬이었고, 체스 레코드에서는 현악 편곡을 두른 발라드 가수였다. 머슬 숄스에서는 땀내 나는 서던 소울을, 70년대에는 록과 펑크를, 말년에는 재즈 스탠더드와 정통 블루스를 불렀다. 어느 쪽을 불러도 결국 "에타 제임스 노래"가 되어 버리는 게 이 사람의 무서운 점이다.
음색은 거칠고 두껍고 낮다. 예쁘게 다듬는 쪽이 아니라 목을 긁어 감정을 뽑아내는 쪽이다. 「At Last」처럼 달콤한 곡에서도 어딘가 쓸쓸함이 깔리고, 「I'd Rather Go Blind」에서는 거의 흐느끼듯 무너진다. 그런데 음정과 호흡은 끝까지 흐트러지지 않는다. 이 통제된 붕괴 때문에 후배 가수들이 교과서처럼 따라 부르면서도 똑같이는 못 낸다.
무대 위의 이미지도 강렬했다. 10대 때부터 머리를 백금색 금발로 탈색하고 다녔다. 50년대 흑인 여성 가수로서는 꽤 파격적이었고, 당시 업계가 원하던 '얌전한 여가수'와는 정반대였다. 입도 거칠어서 인터뷰나 공연 멘트에서 하고 싶은 말은 다 하는 타입이었는데, 이 성격이 말년에 사고를 하나 친다(후술).
3. 생애
3.1. 어린 시절
본명은 제임스에타 호킨스(Jamesetta Hawkins). 1938년 1월 25일 로스앤젤레스에서 태어났고, 어머니 도로시 호킨스는 그때 고작 14살이었다. 아버지는 끝내 확인되지 않았다. 에타 본인은 전설적인 당구 도박사 '미네소타 패츠' 루돌프 원더론이 친부라고 믿었고, 1987년 그를 잠깐 만나기도 했다.[1] 어머니는 집을 비우는 날이 잦았다. 에타는 어머니를 "미스터리 레이디"라고 불렀는데, 훗날 빌리 홀리데이 헌정 앨범 제목에 이 말을 다시 쓴다.
그래서 에타는 친척과 지인 집을 전전했고, 주로 '마마 루'와 '사지(Sarge)'라는 위탁 부모 손에서 컸다. 다섯 살 무렵 세인트폴 침례교회 성가대 지휘자 제임스 얼 하인스에게 처음 노래를 배웠고, 금세 "교회의 신동" 소리를 들었다. 하지만 가르치는 방식은 지금 기준으로 학대였다. 배에서 소리를 끌어올리라며 노래하는 아이의 가슴을 주먹으로 쳤다고 한다. 위탁부 사지는 더 심했다. 술 취한 포커판에서 자는 아이를 때려 깨워 친구들 앞에서 노래를 시켰다. 에타는 이 기억 때문에 평생 "시키면 바로 노래하는 것"을 힘들어했다고 한다.
1950년 마마 루가 세상을 떠나자 어머니는 에타를 데리고 샌프란시스코 필모어 지구로 옮겼다. 거기서 동네 여자애들과 크리올레츠(The Creolettes)라는 두왑 걸그룹을 만들었다. 이때부터 학교보다는 길거리와 클럽 쪽에 마음이 가 있었다.
3.2. 피치스와 「The Wallflower」
인생이 바뀐 건 R&B 밴드리더이자 제작자 조니 오티스를 만나면서다. 열네 살 남짓한 에타가 호텔로 찾아가 오디션을 봐 달라고 졸랐다는 설과, 오티스가 클럽에서 그룹을 보고 찍었다는 설이 함께 전한다. 어느 쪽이든 오티스는 이 그룹을 모던 레코드와 계약시켰다. 그룹 이름은 피치스(The Peaches)로 바뀌었고, '피치스'는 에타의 평생 별명이 된다. '에타 제임스'라는 예명도 오티스가 본명 Jamesetta를 앞뒤로 뒤집어 지어 줬다는 이야기가 유명하다.[2]
1954년 녹음해 이듬해 초 나온 데뷔곡이 「The Wallflower」다. 원래 제목은 「Roll with Me, Henry」였다. 행크 밸러드 앤드 더 미드나이터스의 「Work with Me, Annie」에 대한 일종의 '답가'였는데, 'Roll with me'가 너무 야하다는 이유로 방송 심의를 피하려고 제목을 바꿨다. 이 곡은 1955년 2월 R&B 차트 1위에 올랐고, 피치스는 리틀 리처드 투어의 오프닝까지 따냈다. 10대 중반에 거둔 결과다.
그런데 백인 팝 가수 조지아 깁스가 이 곡을 「Dance with Me, Henry」로 깨끗하게 다듬어 부르자, 그쪽이 팝 차트를 휩쓸었다. 흑인 R&B를 백인 가수가 '세탁'해 더 큰돈을 버는 당시 업계 관행의 전형적인 사례였고, 에타는 이 일에 두고두고 분노했다. 이후 「Good Rockin' Daddy」 같은 곡이 나왔지만 모던 시절은 대체로 큰 히트 없이 저물었다.
3.3. 체스 레코드 시대
1960년 시카고의 체스 레코드와 계약하면서 진짜 전성기가 열린다. 사장 레너드 체스는 에타를 거친 R&B 소녀가 아니라 현악 오케스트라를 거느린 발라드 가수로 키우겠다는 그림을 그렸다. 편곡자 라일리 햄튼이 이 그림을 소리로 만들었다. 에타는 레너드를 아버지처럼 따랐고, 1969년 그가 갑자기 세상을 떠났을 때 크게 무너졌다.
초기에는 당시 연인이던 하비 퓨쿠아(더 문글로스 출신)와 듀엣을 냈고, 곧 솔로로 히트를 줄줄이 터뜨렸다.
- 「All I Could Do Was Cry」(1960): R&B 2위
- 「My Dearest Darling」(1960): R&B 톱5
- 「At Last」(1961): R&B 2위, 빌보드 핫 100 47위
- 「Something's Got a Hold on Me」(1962): R&B 4위, 팝 톱40
- 「Stop the Wedding」(1962): R&B 6위
- 「Pushover」(1963)
데뷔 앨범 At Last!(1960)는 재즈 스탠더드, 블루스, 두왑을 한 장에 담았다. 레이블이 에타를 어느 칸에 넣을지 아직 못 정한 티가 나는데, 오히려 그래서 이 사람이 뭐든 소화한다는 걸 보여 준 앨범이다. 1964년 내슈빌의 뉴 에라 클럽에서 녹음한 라이브 앨범 Etta James Rocks the House는 스튜디오의 우아한 에타와 딴판으로 날것의 R&B 로커가 튀어나오는 음반이다. 마니아들 사이에서는 커리어 최고작으로 꼽히곤 한다.
3.4. 머슬 숄스와 「I'd Rather Go Blind」
1960년대 중반에는 마약 문제(후술)로 커리어가 급격히 기울었다. 체스는 분위기를 바꾸려고 1967년 에타를 앨라배마주 머슬 숄스의 FAME 스튜디오로 보냈다. 제작자 릭 홀과 남부의 세션 연주자들이 받쳐 준 이 세션에서 탄생한 곡이 「Tell Mama」다. R&B 10위, 팝 23위에 오르며 화려하게 재기했다.[3] 같은 이름의 앨범 Tell Mama(1968)는 지금도 서던 소울의 명반으로 꼽힌다.
진짜 보물은 이 싱글의 B면에 있었다. 「I'd Rather Go Blind」, "당신이 다른 여자와 걸어가는 걸 보느니 차라리 눈이 멀겠다"는 노래다. 에타의 말에 따르면, 친구 엘링턴 '퓨지' 조던이 감옥에 있을 때 면회를 갔다가 곡의 뼈대를 듣고 둘이 함께 완성했다. 그런데 작곡 크레딧에는 에타 대신 당시 파트너 빌리 포스터의 이름이 올라갔다. 세금 문제 때문이었다고 본인이 밝혔다.[4] A면보다 B면이 더 오래 살아남은 대표적인 경우다.
3.5. 마약, 그리고 긴 침체기
에타의 커리어 중반은 헤로인과의 싸움으로 거의 다 채워진다. 1960년대 중반부터 중독이 심해졌고, 약값을 대려고 부도 수표, 위조 처방전, 지인 물건 절도까지 손을 댔다고 자서전에서 털어놓았다. 1966년 부도 수표 혐의로 체포돼 보호관찰과 벌금 500달러를 받았고, 1969년 보호관찰 위반으로 열흘간 수감됐다. 1973년에는 헤로인 소지 혐의로 다시 체포됐고, 1974년 법원은 징역 대신 치료 처분을 내렸다.[5] 이 처분으로 36살의 에타는 타자나 정신병원에서 17개월을 보냈다. 자서전에서는 이 시간이 인생을 바꿨다고 썼지만, 그 뒤로도 중독 문제가 완전히 끝나지는 않았다.
1969년 결혼한 아티스 밀스는 에타 곁을 끝까지 지킨 사람이다. 부부가 함께 헤로인 소지로 체포됐을 때 밀스는 혐의를 혼자 뒤집어쓰고 약 10년을 복역한 뒤 1981년 출소했다.[6] 그는 에타가 세상을 떠날 때까지 남편으로 남았다.
음악적으로는 70년대 내내 실험을 이어 갔다. 가브리엘 메클러가 제작한 1973년 셀프 타이틀 앨범은 록·펑크 쪽으로 방향을 틀어 그래미 후보에 올랐고, 1978년에는 애틀랜틱의 전설적인 제작자 제리 웩슬러와 함께 워너에서 Deep in the Night을 냈다. 롤링 스톤스 투어의 오프닝 무대에도 섰다. 그 뒤로는 약 10년 가까이 정규 녹음이 끊긴다.
3.6. 부활
80년대 초 에타는 클럽 공연으로 버티는 '왕년의 가수'였다. 그래도 존재감은 여전했다. 1982년 12월 그레이트풀 데드 공연에 두 번 게스트로 나왔고, 1984년 LA 올림픽 개막식에서는 「When the Saints Go Marching In」을 불렀다.[7] 1987년에는 척 베리 다큐멘터리 Hail! Hail! Rock 'n' Roll에서 「Rock and Roll Music」을 부르며 건재를 알렸다.
본격적인 부활은 아일랜드 레코드에서 낸 Seven Year Itch와 Stickin' to My Guns(둘 다 1989년)였다. 1993년에는 로큰롤 명예의 전당에 헌액됐다. 1994년에는 어린 시절 우상이던 빌리 홀리데이에게 바치는 Mystery Lady: Songs of Billie Holiday를 냈다. '미스터리 레이디'는 앞서 말했듯 에타가 어머니를 부르던 별명이다. 이 앨범으로 받은 그래미 최우수 재즈 보컬 퍼포먼스가 에타의 첫 그래미였다. 데뷔하고 40년 만이었다.
그 뒤로는 상복이 터졌다. 2001년 블루스 명예의 전당과 로커빌리 명예의 전당, 2003년 그래미 평생공로상과 할리우드 명예의 거리 입성이 이어졌다. Let's Roll과 Blues to the Bone으로 그래미 블루스 부문 트로피도 두 개 더 받았다. 젊을 때 못 받은 대접을 환갑을 넘겨 한꺼번에 받은 셈이다.
건강 문제로는 체중이 오래 발목을 잡았다. 한때 180kg을 넘겼고, 2000년대 초 위 우회술을 받아 100kg 안팎을 감량했다.[8] 무대에서 휠체어나 의자에 앉아 노래하던 말년의 모습과, 수술 뒤 확 달라진 모습을 비교하는 사진이 지금도 자주 돌아다닌다.
3.7. 말년
2008년 체스 레코드를 다룬 영화 〈캐딜락 레코드〉에서 비욘세가 에타를 연기했다. 같은 해 아들 돈토가 나중에 밝히기로는 에타는 이때 이미 알츠하이머 진단을 받은 상태였다. 2010년 1월에는 MRSA 감염으로 입원했고, 2011년에는 백혈병 진단을 받았다.
투병 중에는 가족 간 법정 다툼도 있었다. 남편 아티스 밀스와 아들 돈토·사메토가 에타의 약 100만 달러 재산과 치료 결정권을 두고 맞섰다. 2011년 초 밀스는 에타가 2008년 아들에게 위임장을 써 줄 때 온전한 판단력이 없었다고 주장했다.[9] 같은 해 12월 리버사이드 카운티 법원은 밀스를 재산 후견인으로 유지했고, 양측은 밀스가 치료와 재정 결정을 계속 맡는 것으로 합의했다.[10] [11]
2011년 11월 마지막 앨범 The Dreamer를 내고 은퇴를 선언했다. 평단은 이 앨범을 호평했다. 그리고 2012년 1월 20일, 74번째 생일을 닷새 앞두고 캘리포니아주 리버사이드에서 세상을 떠났다. 묘하게도 그를 발굴한 조니 오티스가 불과 사흘 전에 먼저 세상을 떠난 뒤였다. 장례식은 앨 샤프턴 목사가 주관했고, 스티비 원더와 크리스티나 아길레라가 추모 무대를 꾸몄다. 아길레라는 「At Last」를 불렀다. 유해는 잉글우드 파크 묘지에 묻혔다.
4. 대표곡 이야기
4.1. At Last
원곡은 1941년 영화 오케스트라 와이브스를 위해 맥 고든과 해리 워런이 쓰고 글렌 밀러 악단이 연주한 스윙 발라드다. 원래 에타의 곡이 아니었다는 얘기다. 그런데 라일리 햄튼의 쏟아지는 현악 인트로와 에타의 첫 소절 "At last…"가 만난 뒤로 이 노래는 사실상 에타 제임스의 곡이 됐다. 발매 당시 팝 차트 성적은 47위로 평범했지만 세월이 흐를수록 몸값이 올랐다. 지금은 결혼식 첫 댄스곡의 대명사이고, 1999년 그래미 명예의 전당에 올랐다. 영화, 광고, 오디션 프로그램에서 수없이 쓰이면서 에타의 이름은 몰라도 이 노래는 아는 사람이 훨씬 많다.
4.2. I'd Rather Go Blind
앞서 말했듯 「Tell Mama」의 B면으로 나온 곡이다. 1969년 영국 블루스 밴드 치킨 섁(보컬 크리스틴 퍼펙트, 훗날 플리트우드 맥의 크리스틴 맥비)이 커버해 영국에서 히트했고, 이후 로드 스튜어트, 베스 하트, 폴 웰러 등이 꾸준히 불렀다. 블루스 발라드의 시험 문제 같은 곡이라 오디션 프로그램에서 실력 좀 있다는 참가자들이 자주 고른다. 그리고 대개 원곡과 비교당하며 고생한다.
4.3. Something's Got a Hold on Me
가스펠의 열기를 그대로 R&B로 옮긴 1962년 곡이다. 이 곡은 50년 뒤 엉뚱한 곳에서 대박을 낸다. 2011년 아비치가 「Levels」에서 이 곡의 보컬 "Oh, sometimes I get a good feeling"을 샘플링했고, 같은 샘플이 플로 라이다의 「Good Feeling」에도 쓰였다.[12] 덕분에 EDM 페스티벌에 모인 수만 명이 1962년 에타 제임스의 목소리에 맞춰 뛰는 진풍경이 벌어졌고, 원곡도 다시 차트에 올랐다.
5. 비욘세와의 일
〈캐딜락 레코드〉에서 비욘세가 에타 역을 맡았을 때 에타는 배역 준비를 돕기도 했다. 문제는 2009년 1월 오바마 대통령 취임 축하 무도회였다. 대통령 부부의 첫 춤 곡으로 비욘세가 「At Last」를 불렀는데, 며칠 뒤 에타가 시애틀 파라마운트 극장 공연 도중 "내 노래를 부른" 그 가수를 두고 험한 말을 쏟아냈다. 원래 같으면 자기가 불렀어야 할 무대라는 서운함이 깔려 있었다는 해석이 많다.[13] 비욘세 측은 논평하지 않았고, 에타는 나중에 농담이었다고 해명했다. 훗날에는 이 시기 에타의 발언이 이미 진행 중이던 치매와 관련 있었을 수 있다는 보도도 나왔다.
6. 영향과 평가
롤링 스톤은 2008년 '역사상 가장 위대한 가수 100인'에서 에타를 22위에, '가장 위대한 아티스트 100인'에서 62위에 올렸다. 커리어 동안 그래미 6회와 블루스 뮤직 어워드 17회를 수상했다.
에타의 영향을 받았다고 밝힌 후배 목록은 화려하다. 재니스 조플린은 에타의 창법을 대놓고 연구했고, 다이애나 로스, 롤링 스톤스, 크리스티나 아길레라, 에이미 와인하우스, 아델 등도 그 영향권에 있다. 특히 아델과 와인하우스로 대표되는 2000년대 '레트로 소울 디바' 계보를 거슬러 올라가면 거의 반드시 이 사람이 나온다. 굵고 거친 저음과 감정을 숨기지 않는 창법이 여자 가수는 곱게 불러야 한다는 공식을 깨뜨렸다는 점에서 의미가 크다.
다만 대중적 인지도와 음악적 위상 사이에 묘한 간극이 있는 가수이기도 하다. 많은 사람에게 에타 제임스는 "결혼식 노래 부른 그 할머니 가수" 정도다. 하지만 Rocks the House의 폭주와 Tell Mama의 서던 소울 그루브를 들으면 이미지가 꽤 달라진다. 입문한다면 베스트 앨범으로 「At Last」를 듣고, 바로 이어서 「I'd Rather Go Blind」와 「Tell Mama」를 들어 보길 권한다.
7. 여담
- 1995년 음악 전기 작가 데이비드 리츠와 함께 쓴 자서전 Rage to Survive(살아남으려는 분노)를 냈다. 어린 시절의 학대, 중독, 감옥, 재기까지 거의 숨김없이 적었다.
- 두 아들 돈토와 사메토는 모두 음악가로, 각각 드럼과 베이스를 맡아 오랫동안 어머니의 백밴드에서 연주했다.
- 10대 시절 B.B. 킹과 엮였다는 이야기가 있을 만큼, 어린 나이에 R&B 투어 서킷의 거친 세계에 뛰어들었다.
- 오랫동안 함께한 색소폰 주자 레드 홀러웨이는 에타가 세상을 떠나고 36일 뒤에 숨졌다. 조니 오티스까지 치면, 에타의 커리어 처음과 끝을 함께한 사람들이 한두 달 사이에 모두 떠난 셈이다.
[1] 다만 이 친부설은 에타의 추측일 뿐 공식적으로 확인된 적은 없다.
[2] 널리 퍼진 이야기지만 확실한 출처가 붙은 적은 없다.
[3] 원곡은 클래런스 카터의 「Tell Daddy」다. 성별만 뒤집어 에타의 곡으로 만들었다.
[4] 결과적으로 에타는 자기 대표곡 중 하나의 작곡가로 공식 인정을 못 받은 셈이다.
[6] The Virginian-Pilot, 1995년 자서전 서평
[7] 그것도 개막식 총괄 데이비드 울퍼에게 직접 출연을 요청해서 따낸 자리였다.
[8] 수술 연도와 감량 폭은 자료마다 조금씩 다르다.
[9] Washington Times(AP), 2011년 1월
[12] 그보다 앞서 프리티 라이츠가 「Finally Moving」에서 먼저 같은 부분을 샘플링했다.
이 문서를 언급한 문서 21
- Willie Dixon
롤링 스톤스, 레드 제플린, 크림, 도어스, 제프 벡, 에타 제임스가 부른 블루스 넘버를 거슬러 올라가면 꽤 높은 확률로 작곡자 칸에 Willie Dixon이라는 이름이 있다.
- Maurice White
그 밖에도 에타 제임스, 척 베리, 머디 워터스, 버디 가이, 윌리 딕슨, 소니 스팃, 더 임프레션스, 더 델스, 로터리 커넥션 같은 이름들의 세션에 참여했다.
- Eryn Allen Kane
빌 에반스와 에타 제임스를 질리도록 듣고, 집에 있는 물건으로 악기를 만들어 두드리고, GarageBand로 혼자 보컬 편곡을 녹음하는 법을 익혔다.
- Dinah Washington
아레사 프랭클린, 낸시 윌슨, 에스터 필립스, 에타 제임스 같은 이름이 줄줄이 나온다.
- JoJo
어릴 적 롤모델은 에타 제임스, 엘라 피츠제럴드, 머라이어 캐리, 휘트니 휴스턴이다.
- Minnie Riperton
낮에는 전화를 받고 녹음이 잡히면 스튜디오에 들어가 에타 제임스, 머디 워터스, 척 베리, 보 디들리 같은 거장들의 백보컬을 불렀다.
- Baby Rose
비교 대상으로는 니나 시몬과 빌리 홀리데이가 단골이고, 에이미 와인하우스, 초기의 엘라 피츠제럴드, 에타 제임스까지 거론된다.
- Sam Cooke
장례 전 시신을 본 에타 제임스는 공식 발표로는 설명되지 않을 만큼 상처가 심했다고 회고했다.
- Flo Rida
"Good Feeling": 에타 제임스의 "Something's Got a Hold on Me"를 샘플링한 아비치의 "Levels"를 다시 가져다 쓴 곡이다.
- Chuck Berry
에릭 클랩턴, 에타 제임스, 린다 론스태트, 로버트 크레이 등이 참여했는데, 이 영화의 진짜 볼거리는 리허설 장면이다.
- Lorde
어릴 때는 빌리 홀리데이, 샘 쿡, 에타 제임스, 오티스 레딩과 부모님이 듣던 캣 스티븐스, 닐 영, 플리트우드 맥을 들으며 자랐다.
- Christina Aguilera
빌리 홀리데이, 에타 제임스, 엘라 피츠제럴드 같은 1920~40년대 재즈·블루스·소울 거장들에게 바치는 앨범이다.
- RAYE
엘라 피츠제럴드, 루이 암스트롱, 니나 시몬, 빌리 홀리데이, 에타 제임스를 영향받은 아티스트로 꼽고, 여기에 로린 힐, 레이디 가가, 크리스티나 아길레라를 더한다.
- James Arthur
2026년 3월에는 에타 제임스의 〈At Last〉 커버를 냈다.
- Florence + the Machine
술에 취한 웰치가 DJ 듀오 Queens of Noize의 마이레드 내시(Mairead Nash) 앞에서 에타 제임스의 〈Something's Got a Hold on Me〉를 불렀고, 내시는 그 자리에서 이 사람의 매니저가 되기로 마음먹었다.
- Bill Withers
킹](/artists/dcb03ce3-67a5-4eb3-b2d1-2a12d93a38f3), 에타 제임스와 함께 무대에 섰다.
- Madison Beer
2012년 5월 어머니가 페이스북에 올린 에타 제임스의 At Last 커버 영상이 공유를 타고 스쿠터 브라운에게 닿았고, 브라운은 그걸 저스틴 비버에게 넘겼다.
- Avicii
에타 제임스의 1962년 곡 「Something's Got a Hold on Me」 보컬을 샘플링하고, 그 위에 한 번 들으면 절대 안 잊히는 신스 리프를 얹었다.
- Syleena Johnson
2017년 Rebirth of Soul은 에타 제임스, 아레사 프랭클린, 글래디스 나이트, 재키 윌슨, 오티스 레딩 등의 60~70년대 소울 클래식을 다시 부른 커버 앨범이다.
- Adele
10대 중반에 음반 가게 재즈 코너를 뒤지다가 에타 제임스와 엘라 피츠제럴드 음반을 집어 들었는데, 고른 이유가 표지 속 헤어스타일이 멋있어서였다.
- Late Registration — Ye
Addiction: 에타 제임스의 'My Funny Valentine'을 깔고 여러 종류의 중독을 이야기하는 곡이다.