Art Bears

Artist

Art Bears

그룹 · United Kingdom · 1978 – 1981

위키문서

최근 수정 시각: 2026-11-16 16:56:52

1. 개요

헨리 카우(Henry Cow)가 무너지던 1978년, 그 안에서 떨어져 나온 프레드 프리스(Fred Frith), 크리스 커틀러(Chris Cutler), 다그마 크라우제(Dagmar Krause)가 만든 영국의 아방 록 트리오다. 정규 앨범은 3장, 활동 기간은 4년이 채 안 되지만 "노래 형식으로 만든 가장 불친절하고 가장 정치적인 록" 하면 늘 첫 줄에 나오는 이름이다.

2. 특징

한마디로 하면 헨리 카우의 복잡함을 3분짜리 노래에 밀어 넣은 밴드다. 헨리 카우가 십몇 분짜리 대곡과 집단 즉흥으로 밀어붙였다면 아트 베어스는 대부분 2~4분짜리 곡을 쓴다. 문제는 그 몇 분 안에 불협화음, 변박, 테이프 역회전, 프리스가 긁어대는 바이올린과 기타, 커틀러가 "noise"라고 크레딧에 적어 둔 정체불명의 소리가 빽빽하게 들어 있다는 점이다. 그래서 길이만 짧을 뿐 귀가 편해지지는 않는다.

분업은 딱 정해져 있었다. 커틀러가 가사를 쓰고, 프리스가 거기에 곡을 붙이고, 크라우제가 부른다. 커틀러의 가사는 사회주의적 세계관이 깔린 우화나 알레고리이고, 중세 성당 조각부터 독점 자본까지 소재로 삼는다. 이걸 한 편의 음악으로 묶는 사람이 다그마 크라우제다. 찢어지는 고음, 낮게 읊조리는 저음, 브레히트·아이슬러 계열 카바레 가수 같은 발성을 한 곡 안에서 오가는 독특한 보컬은 이 밴드의 정체성 그 자체다. 커틀러도 크라우제가 어려운 가사를 당연한 말처럼 들리게 만들었고, 그 앨범들에서 다그마가 한 일은 다른 누구도 못 했을 것이라고 회고했다.

녹음 방식도 독특하다. 2집과 3집 수록곡은 세 사람이 한 방에서 같이 연주해 본 적이 없다. 리허설도 토론도 없었다. 커틀러가 가사를 넘기면 프리스가 곡을 쓰고, 셋은 스튜디오에서 클릭 트랙과 보컬 멜로디 위에 한 겹씩 쌓아 노래를 완성했다. 테이프 속도를 바꾸고, 거꾸로 돌리고, 자르고, 루프를 만드는 작업도 그 자리에서 했다. 커틀러는 이 곡들을 "연주된 게 아니라 연주들로 조립된 것"이라고 표현했다. 스위스 선라이즈 스튜디오의 엔지니어 에티엔 코노(Etienne Conod)는 사실상 네 번째 멤버였다.[1]

장르로 따지면 RIO(Rock in Opposition) 계열의 대표 밴드이고, 3집은 시기상 포스트펑크로 묶이기도 한다. 커틀러 본인은 나중에 아트 베어스와 비슷한 소리를 내는 밴드로 미국의 고릴라 뮤지엄(Sleepytime Gorilla Museum)을 꼽은 적이 있다.

3. 역사

3.1. 헨리 카우 앨범이 아트 베어스 앨범이 되기까지

1977년 무렵 헨리 카우는 버진 레코드를 떠나 처음으로 자기 힘으로 음반을 내려던 참이었다. 이전에 슬랩 해피(Slapp Happy)와 함께 만든 Desperate Straights로 노래와 팝이라는 형식을 다시 접했던 커틀러와 프리스는 노래 쪽으로 기울어 있었다. 반면 팀 호지킨슨(Tim Hodgkinson)을 비롯한 다른 멤버들은 기악곡을 원했다.

1978년 1월, 밴드는 스위스 키르히베르크의 선라이즈 스튜디오에 들어갔다. 녹음 며칠 전까지도 곡에 대한 의견이 갈렸고 곡 수도 모자랐다. 그래서 커틀러가 "그럼 노래 앨범을 만들자"고 제안했고, 2주 동안 노래들이 녹음됐다. 그런데 녹음이 끝나고 보니 밴드 안에서 "이건 헨리 카우가 할 일이 아니다"라는 결론이 나왔다.

타협안은 이랬다. 노래는 프리스·커틀러·크라우제 셋이 가져가 새 이름으로 내고, 기악곡은 나중에 헨리 카우 이름으로 낸다.[2] 커틀러와 프리스는 스튜디오 비용을 직접 떠안고 노래들을 가져왔다. 3월에는 런던 칼레이도폰 스튜디오에서 나흘 동안 네 곡을 더 녹음해 앨범을 채웠다. 이렇게 나온 것이 데뷔작 Hopes and Fears다. 수록곡 상당수의 연주자가 사실상 헨리 카우 전원이고, 그들은 "게스트"로 크레딧에 올랐다. 그래서 팬들 사이에서는 지금도 "잃어버린 헨리 카우 앨범"이라고 불린다.

밴드 이름은 제인 엘런 해리슨(Jane Ellen Harrison)의 1913년 저서 Ancient Art and Ritual의 한 문장에서 따왔다. "예술은 여전히 집단적·사회적 기원의 흔적을 지니고 있다(bears)"는 대목에서 Art bears만 잘라 온 것이다. 커틀러는 이름을 고른 이유로 흥미롭게 들리고, 동물이 들어 있고, 중의적이고, 살짝 우스꽝스러워서를 들었다.[3]

이 분가 과정이 모두에게 깔끔하지는 않았다. 호지킨슨은 런던에서 녹음한 곡 일부가 스위스에서 쓰기만 하고 녹음하지 못한 헨리 카우 곡에서 나왔는데도 아트 베어스 곡이 됐다고 지적했다. 베이시스트 조지 본(Georgie Born)은 "Joan"과 "In Two Minds"의 베이스 라인을 자신이 썼지만 크레딧을 받지 못했다며 "내 노동을 빼앗긴 기분"이었다고 말했다.[4] 가사를 두고도 마찰이 있었다. 커틀러가 잔 다르크에게 바치는 노래로 고쳐 쓴 "Joan"과 다시 쓴 "The Pirate Song"에 밴드 안의 페미니스트 멤버들이 반대했지만, 크라우제가 새 가사를 지지해 결국 그대로 녹음됐다.

평가는 좋았다. 올뮤직은 1970년대 아트 록의 걸작 중 하나로 꼽았고, 다운비트는 별 다섯 개를 줬다. NME의 이언 펜먼은 슬랩 해피와 헨리 카우의 "이상의 결혼"이라고 평했다. 로버트 크리스트가우는 B를 주면서 음악은 자주 매혹적이지만 가사가 지식인의 상투구에 기댄다고 투덜댔다.

3.2. Winter Songs: 성당 조각으로 만든 노래 14곡

같은 해 11월 말, 셋은 다시 선라이즈 스튜디오에 들어가 2주 만에 2집 Winter Songs를 완성했다. 처음부터 끝까지 아트 베어스 이름으로만 만든 첫 앨범이다.

컨셉이 상당히 기묘하다. 커틀러는 프랑스 아미앵 대성당 서쪽 정면 기단부에 새겨진 부조들에서 영감을 받아 가사를 썼다. 중세 석공들이 새긴 달력 그림, 미덕과 악덕의 우화 같은 장면들이다. 프리스는 그 가사에 짧은 곡 14개를 붙였다.[5] 앨범 전체가 하나의 연가곡이고, 커틀러에 따르면 목표는 지금 세계를 바라보는 방식 자체를 바꾸는 것이었다. 중세 돌조각을 거울삼아 현대를 비추는 셈이다.

이번에는 소리를 만들자마자 바로 녹음하는 방식을 택했다. 후반 작업에 맡기기보다 스튜디오 자체를 작곡 도구로 쓴 것이다. 영국에서는 커틀러가 세운 레코멘디드 레코드(Recommended Records)가, 미국에서는 더 레지던츠의 레이블 랄프 레코드(Ralph Records)가 앨범을 냈다. "Rats & Monkeys"는 랄프에서 싱글로도 나왔다.[6] 크리스트가우는 이번에는 B+를 주며 "대단한 시는 아니지만 나쁜 시도 아니다"라고 평했다. 크리스트가우 기준으로는 칭찬이다.

3.3. RIO와 1979년 투어

1978년 12월, 아트 베어스는 헨리 카우가 주도한 반(反)음반산업 연대 Rock in Opposition에 합류했다. 이듬해 4~5월에는 유럽 투어를 돌았다.

문제는 앨범 곡 대부분이 사실상 라이브로 연주할 수 없는 곡이었다는 점이다. 스튜디오에서 조립한 노래를 세 명이 무대에서 재현할 방법이 없었다. 그래서 슬랩 해피 출신 피터 블레그바드(Peter Blegvad)가 기타·베이스·보컬로, 벨기에 아크사크 마불(Aksak Maboul)의 마르크 올랑데(Marc Hollander)가 키보드와 클라리넷으로 합류했다. 그래도 모자란 부분은 테이프로 틀었다. 음향 엔지니어가 딱 맞는 순간에 테이프를 큐잉하는, 꽤 아슬아슬한 공연이었다.

런던 브릭스턴에서 리허설을 마친 밴드는 이탈리아, 프랑스, 벨기에, 그리고 당시 체코슬로바키아를 돌았고, 5월 1일에는 밀라노의 RIO 페스티벌 무대에도 섰다. 이때 녹음된 라이브 일부는 나중에 Hopes and Fears CD 재발매반과 박스 세트에 실렸다.[7]

3.4. The World as It Is Today, 그리고 끝

1980년 8월 말부터 9월 초까지, 셋은 마지막으로 선라이즈 스튜디오에 모였다. 커틀러의 회고에 따르면 분위기는 처음부터 팽팽했다. 마침 취리히에서는 청년 폭동이 한창이라 녹음 기간 내내 바깥에 최루가스가 돌았다.

커틀러가 전한 일화가 하나 있다. 크라우제가 남편이 작성한 녹음 계약서를 가지고 와서, 여기에 서명해야 노래하겠다고 했다는 것이다. 프리스와 커틀러는 친구 사이가 고용주와 고객 사이로 바뀐 것 같아 충격을 받았다고 한다. 크라우제는 마지막 곡 "Albion, Awake!"의 가사가 너무 폭력적이라며 부르기를 거부했고, 이 곡은 결국 연주곡으로 실렸다.[8]

그렇게 나온 3집 The World as It Is Today는 제목 그대로 '오늘의 세계'에 대한 고발장이다. "Democracy", "Law", "Freedom", "The Song of the Monopolists" 같은 곡 제목만 봐도 방향이 보인다. 2집이 중세 알레고리를 거쳐 돌려 말했다면 3집은 대놓고 말한다. 커틀러는 이 가사들이 절망적이라는 평에 동의하지 않았다. 그의 표현으로는 "화가 난 거지. 아주 많이."

LP는 기술적인 이유로 33⅓회전이 아니라 45회전 12인치로 찍었다.[9] 녹음이 끝나자 커틀러는 엔지니어 그레이엄 키틀리(Graham Keatley)와 함께 빈을 거쳐 로마까지 히치하이크로 남하했다. 커틀러는 그때 이미 다들 이게 마지막 음반이라는 걸 알았다고 말한다. 앨범은 1981년에 나왔고, 아트 베어스는 그대로 활동을 멈췄다.

3.5. 해체 이후

공식 재결성은 없었지만 셋은 이후에도 여러 번 같은 무대와 같은 음반에 모였다.

  • News from Babel(1983~1986): 커틀러가 크라우제, 린지 쿠퍼 등과 만든 후속 밴드. 아트 베어스의 정신적 후계자로 자주 언급된다.
  • Duck and Cover의 "베를린 프로그램"(1983~1984): 베를린 재즈 페스티벌이 의뢰한 프로젝트에 셋이 모두 참여했다. 서베를린, 1984년 2월 동베를린, 같은 해 8월 런던 ICA에서 공연했고, 아트 베어스 곡 세 개의 조각이 들어갔다.
  • Domestic Stories(1993): 커틀러와 루츠 글란디엔(Lutz Glandien)의 프로젝트에 프리스와 크라우제가 참여했다. 다만 글란디엔의 전자음 때문에 결과물은 아트 베어스와 꽤 다르다.

2004년에는 모든 음반에 라이브, 미발표곡, 리믹스를 더한 6CD 박스 The Art Box가 나왔다. 그중 4~5번 디스크는 2CD Art Bears Revisited로 따로도 나왔다. 리믹스 참가자는 더 레지던츠, 존 오스왈드(John Oswald), 오토모 요시히데의 그라운드 제로 등이다. 커틀러는 같은 재료를 주고 새로운 음악 정보 없이 서로 다른 예술가들이 무엇을 만드는지 듣고 싶었다고 기획 의도를 밝혔다.

3.6. Art Bears Songbook

2008년 5월, 캐나다 퀘벡의 빅토리아빌 국제 현대음악 페스티벌(FIMAV) 25회 행사에서 Art Bears Songbook이 초연됐다. 커틀러와 프리스를 중심으로 줄리아 아이젠버그(Jewlia Eisenberg), 칼라 킬스테트(Carla Kihlstedt), 지나 파킨스(Zeena Parkins), 크리스틴 슬립(Kristin Slipp), 사운드 조작을 맡은 더 노먼 콘퀘스트(The Norman Conquest)가 함께한 확장 편성이었다. 크라우제가 참여하지 못해서 세 보컬이 그 자리를 나눠 맡았다. 프리스와 커틀러가 굳이 "Songbook"이라는 이름을 붙인 것은 재결성으로 오해받지 않기 위해서였다. 반응은 뜨거웠다. 올 어바웃 재즈는 이 공연을 닷새짜리 페스티벌의 하이라이트 중 하나가 아니라 바로 그 하이라이트라고 썼다.

두 번째이자 마지막 공연은 2010년 9월 프랑스 카르모에서 열린 Rock in Opposition 페스티벌 3회 행사였다. 이날은 아이젠버그가 아파서 빠졌는데, 그 자리를 다른 사람도 아닌 다그마 크라우제가 채웠다. 덕분에 30년 만에 원년 세 명이 한 무대에 서는, 이름만 빼면 사실상의 재결성 공연이 됐다.

4. 멤버

  • 다그마 크라우제(Dagmar Krause) — 보컬. 독일 함부르크 출신으로 슬랩 해피를 거쳐 헨리 카우 후기에 합류했다. 아트 베어스의 목소리이자 얼굴이다.
  • 프레드 프리스(Fred Frith) — 기타, 바이올린, 비올라, 키보드, 하모늄, 실로폰 등. 사실상 거의 모든 선율 악기를 맡았고 작곡도 전담했다.[10]
  • 크리스 커틀러(Chris Cutler) — 드럼, 퍼커션, 노이즈, 그리고 모든 가사. 레코멘디드 레코드(ReR)의 설립자로, 밴드의 이론가이자 대변인 역할도 했다. 커틀러는 "In Two Minds"가 노골적으로 더 후(The Who)를, 특히 키스 문을 의식한 곡이라고 직접 밝혔다. 아방가르드의 대명사 같은 드러머의 뿌리가 키스 문이라는 점은 의외로 많이 알려지지 않은 사실이다.

라이브 서포트로는 1979년 투어의 피터 블레그바드와 마르크 올랑데가 있다.

5. 평가

대중적 성공과는 거리가 멀었지만 프로그레시브·아방 록 쪽에서는 지금도 교과서로 통한다. 올뮤직은 이들의 음악을 "대담하고, 도전적이며, 특이하다"고 요약했고, BBC 뮤직은 불협화음 가득하고 어둡다고 평했다. 보통 입문작으로는 헨리 카우와 이어지는 지점이 많은 1집을, 밴드의 정수로는 2집을, 가장 날 선 작품으로는 3집을 꼽는다.

아트 베어스가 남긴 진짜 유산은 "짧은 노래로도 이 정도까지 갈 수 있다"는 증명일 것이다. 헨리 카우가 장대한 형식으로 록의 경계를 넓혔다면, 아트 베어스는 같은 사람들이 3분짜리 노래라는 가장 대중적인 틀 안에서 같은 일을 해낼 수 있다는 걸 보여 줬다. 이 접근은 1980년대 이후 RIO 계열과 아방 팝, 체임버 록 밴드들에게 고스란히 이어졌다.

6. 여담

  • 1집 CD 재발매반에는 보너스 트랙 "Collapse"와 "All Hail!"의 순서가 부클릿에 서로 뒤바뀌어 적혀 있다. 트랙 번호만 보고 들으면 헷갈린다.[11]
  • 1988년에는 2집과 3집을 CD 한 장에 묶은 25 Songs가 나왔다. 14곡에 11곡을 더해 25곡인데, 두 앨범을 합쳐도 CD 한 장에 다 들어갈 만큼 곡이 짧다는 뜻이기도 하다.
  • 1집 미국반은 Random Radar에서, 2집 미국반은 랄프 레코드에서 나왔다. 이 랄프 레코드 인연이 2004년 더 레지던츠의 리믹스 참여로 이어졌다.

[1] 앨범 프로듀서 크레딧은 "Art Bears and Etienne Conod"다. 2집과 3집의 커버 아트 크레딧은 "Art Bear IV"라는 수상한 이름으로 되어 있다.

[2] 이 기악곡들은 헨리 카우의 마지막 앨범 Western Culture(1979)가 된다.

[3] 즉 '예술 곰들'이 아니라 '예술은 ~를 지닌다'이다. 하지만 다들 곰으로 읽는다. 아마 그게 의도였을 것이다.

[4] 최종 크레딧에서 본은 "Maze" 한 곡의 보컬과 베이스, 첼로로만 올라 있다.

[5] 제일 짧은 "Force"는 1분도 안 되는 54초다.

[6] B면은 "Collapse"였고, 싱글은 앨범과 다른 커버를 썼다.

[7] 대표적인 것이 2집 수록곡 "Man and Boy"의 후주 격인 "Coda to Man and Boy"다. 1979년 5월 30일 이탈리아 칸투 공연 실황으로, 원래는 3집 구독자에게 공짜로 나눠 준 싱글이었다.

[8] 가사는 부클릿에 그대로 실렸다. 노래 없는 노래에 가사지만 붙어 있는 꼴이다. 이 가사는 2013년 아일랜드 음악가 안야 오드와이어(Áine O'Dwyer)의 앨범 Anything Bright or Startling?에서 처음으로 곡이 붙었다.

[9] 총 러닝타임이 32분 남짓이라 가능했던 선택이다. 덕분에 처음 산 사람들 중 상당수가 33회전으로 틀어 놓고 "다그마 목소리가 원래 이렇게 낮았나" 하고 고개를 갸웃했다는 이야기가 팬들 사이에 돈다.

[10] 1집 런던 녹음분 "Terrain"과 "The Tube"에서는 베이스까지 쳤다.

[11] "Collapse"는 "Rats & Monkeys" 싱글의 B면이고, "All Hail!"은 1982년 Recommended Records Sampler에 실렸던 곡이다.

이 문서를 언급한 문서 1

  • Henry Cow

    그때 녹음된 노래들은 프리스, 커틀러, 크라우제가 Art Bears 이름으로 Hopes and Fears에 실어 냈다.